Marissa for Glee Campaign

English: We've ever told about MarissaCampaign before, a few months ago, but you maybe do not remember. It's a campaign that has as objective show how Marissa's elimination wasn't fair and make her go to GLEE. We're trying to contact them, but they still would not answer. But the fact is: we are plaining to make a video, to try to send Ryan Murphy. He'll see how we really love Marissa and we need her on GLEE. So, if you want to be in this video, record a little video (about 5 seconds) of you saying "Marissa For Glee Campaign" with a poster written that. Send it to marissavonbleicken-brasil@hotmail.com. If we get plenty videos, we'll make a big video with all them and we'll try sending this to Glee. Thank you all :-)
Português: Nós já falamos da MarissaCampaign antes, alguns meses atrás, mas talvez vocês não se lembrem. É uma campanha que tem como objetivo mostrar como a eliminação da Marissa não foi justa e fazê-la ir para o GLEE. Estamos tentando entrar em contato com eles, mas eles ainda não responderam. Mas o fato é que estamos planejando fazer um vídeo, e tentar mandá-lo para o Ryan Murphy . Ele vai ver como nós realmente amamos a Marissa e precisamos dela em GLEE. Se você quiser participar desse vídeo, grave um pequeno vídeo (cerca de 5 segundos) com você dizendo "Marissa For Glee Campaign" e com um cartaz em que está escrito a isso. Envie-o para marissavonbleicken-brasil@hotmail.com. Se conseguirmos vídeos o suficiente faremos um vídeo maior com todos eles e tentaremos enviar para o GLEE. Obrigada a todos. :-)

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

The Glee Project Blogs: O que os outros concorrentes disseram sobre a eliminação de Marissa

Confiram nesse post o que os outros participantes restantes disseram sobre a eliminação de Marissa, em seus respectivos blogs:

Cameron: "Marissa era realmente muito legal. Ela era boa com todos e incrivelmente talentosa. Ver ela ir embora é muito difícil pois ela era muito 'uniforme'. Ela não ia muito alto ou baixo [?]. Eu gostava disso. Ela vai longe, eu sei disso. Damian vai sentir falta dela dançando nas escadas hahaha!










Hannah: "Eu fiquei TOTALMENTE CHOCADA [todos nós ficamos] quando Marissa não foi chamada de volta. Eu acho que ela é incrivelmente talentosa e eu a via como um dos participantes mais fortes. sinceramente, eu pensava que ela iria chegar à final. Eu fiquei assustada em ver que você pode ir do topo até ir para casa tão rapidamente. Marissa era uma das minhas melhores amigas e fiquei muito triste em vê-la ir embora."


Alex: "Eu fiquei assustado quando descobri que estava no bottom 3. Quero dizer, era minha terceira vez... Eu não podia aguentar a pressão. Mas assim que os mentores disseram que eu iria cantar 'And I'm Telling You I'm Not Going'  eu fiquei tipo: 'Bem! Deve haver esperança para mim!'  Mas doeu quando Marissa foi eliminada. Eu amo ela e eu sabia que ela tinha apenas tido uma noite difícil. Ela foi o terceiro ângulo nos Anjos de Charlie; Emily, Marissa, e eu [?]"
Lindsay: "Marissa ser eliminada foi mais chocante que levar minha primeira raspadinha no rosto. Não fazia sentido. Nenhum. Eu achava que ela estava com um pé dentro para ganhar a competição, e nenhum de nós se acostumou com a ideia de ela ter ido para casa. O dormitório feminino ficou tão vazio..."












  Damian: -----------------------
(seu post desse episódio não foi encontrado)






















Samuel: "Eu fiquei chocado quando Marissa foi eliminada. Ela era a última pessoa do bottom 3 que eu esperava que fosse embora, especialmente porque ela ganhou duas tarefas seguidas. Ter trabalhado com ela como par semana passada me fez perceber como ela é uma pessoa incrível e fiquei triste em vê-la sair. Dizer adeus para ela me dói mais do que para qualquer outra pessoa. [Own!]"




E claro, o que a própria Marissa comentou sobre sua eliminação:


Marissa: "Eu fiquei chocada em ser eliminada. Eu sentia que estava indo bem na competição; ficando entre os melhores desde a primeira semana, e eu tinha ganhado as duas tarefas antes de ser eliminada! Eu estava competindo com duas pessoas que já haviam ficado duas vezes no bottom 3, então primeiro fiquei com raiva que dessem para eles uma quarta chance, enquanto eu não tive nem a segunda! Eu tinha que seguir a voz sobrenatural do Alex em sua versão de 'And I'm Telling You I'm Not Going' [?], e sim, eu fui precedida pelo encantador Cameron performando sua própria composição. então talvez isso seja o que me fez no final. Eu estava no lugar errado na hora errada, suponho eu. No entanto, ficou claro desde o início que o fator mais importante decidir nesta competição seria o que Ryan vi em você que ele poderia escrever.Você deve ser capaz de caber em com e cumprimentar o GLEE elencona próxima temporada. Essa é a linha de fundo. Foi azar para mim que ele não viu um personagem para mim.
No entanto, como eu poderia me afastar disso com tristeza, arrependimento ou amargura? Eu pude viver meu sonho por um tempinho, Isso é muito mais do que qualquer um pode pedir! Eu sei que sou mais que sortuda, e ainda fiz tantos novos amigos e conexões, além de ter impressionado,interessado e inspirado tantas pessoas. Eu acredito que tudo acontece por uma razão, e foi minha hora de ir embora Eu olho para trás nessa experiência com tanta alegria e amor, e estou ansiosa para um futuro com infinitas possibilidades! Obrigada TGP! :)


Deu para perceber que a eliminação da Marissa foi muito inesperada e, de certo modo, injusta. Ela estava brilhando e fazendo tudo certo, mas Ryan somente não via um personagem nela. 
E aí, o que acharam da tradução? Qual relato você gostou mais? Eu pessoalmente, achei a Hannah a mais fofa :-) Não deixe de comentar o que achou! 


AtualizaçãoA Oxygen (site onde passa The Glee Project nos EUA) pede para todos os competidores fazerem um post sobre cada episódio em que participou. Você pode encontrá-los no site oficial do TGP

2 comentários:

  1. A Oxygen (site onde passa The Glee Project nos EUA) pede para todos os competidores fazerem um post sobre cada episódio em que participou. Você pode encontra-los no site oficial do TGP (http://thegleeproject.oxygen.com/blogs/gleeproj#fbid=Rk_mZkVedGw)

    ResponderExcluir

O que achou do post? Gostou? Ou não? Por quê? Fique livre para se expressar, mas evite usar palavras inapropriadas.